はて2

はて², はてな

1 〔驚き･疑い〕 Dear me! | Good gracious! | Oh, dear! | What! | Why!

●はて妙な. How (very) odd! | How strange!

2 〔考えるとき〕 let me see; well; well, let me see.

●はて, どうしたものかしらん. Well, what am I to do now?

・はて, どうしてこれがここにあるのかな. Wait a minute―what is this doing here?